When is the summer?

This morning, Boris the polar bear wakes up happy because it’s finally summer. So he puts on his bathing suit, his buoy and goes outside. But damn! It’s snowing. So it’s not summer. Boris is so disappointed, he decides to wait for it by sulking and repeating over and over again: When will it be summer? When summer finally arrives, he jumps into the water, with mixed happiness. But in the end, doesn’t he prefer winter? In her colorful and dynamic style, Roro Mawouane (Romane Lefebvre) tackles impatience and dissatisfaction, these feelings so well known to children, with humor and lightness. And between two smiles, you will notice that she also talks about ecology.